حين ينطق التحدي مع القلم تلد الروايه .. أديبة وروائيـة جزائرية أختصرت المسافات لتصل إلى القمة من خلال إبداعاتها في القصة القصيرة وخاصة الرواية ..مسيرتها التي بدأت منذ نهاية الثمانينيات من القرن الماضي والتي تعتبر غنية وثرية بالإنجازات الأدبية .. حيث تملك أسلوبا يتغلغل في عمق الفكـــر ..يزرع الفرح في قلب القارئ .. تشعرك بطمأنينة وأنت تغوص في روائعها الأدبية ..تعبر عن معاناة المرأة والمجتمع .. تنقل لنا الوجه الآخر لحواس مبعثرة تلملمها بحروفها لتأخــــذها إلى قمة الروح .
Home » »Unlabelled » شهرزاد الحرف عائشه بنور\تقديم تماضر وداعه
شهرزاد الحرف عائشه بنور\تقديم تماضر وداعه
حين ينطق التحدي مع القلم تلد الروايه .. أديبة وروائيـة جزائرية أختصرت المسافات لتصل إلى القمة من خلال إبداعاتها في القصة القصيرة وخاصة الرواية ..مسيرتها التي بدأت منذ نهاية الثمانينيات من القرن الماضي والتي تعتبر غنية وثرية بالإنجازات الأدبية .. حيث تملك أسلوبا يتغلغل في عمق الفكـــر ..يزرع الفرح في قلب القارئ .. تشعرك بطمأنينة وأنت تغوص في روائعها الأدبية ..تعبر عن معاناة المرأة والمجتمع .. تنقل لنا الوجه الآخر لحواس مبعثرة تلملمها بحروفها لتأخــــذها إلى قمة الروح .
السيرة الأدبية: لعائشــة بنّـــور ـ الجزائر ـ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
عائشة بنور من مواليد 1970 ولاية سعيدة (الجزائر)، درست بجامعة الجزائر، بوزريعة (علم النفس)، مدققة لغوية وعضو لجنة القراءة ومستشارة ثقافية بدار الحضارة للنشر والتأليف والتوزيع.
ـ تكتب القصة القصيرة والرواية منــذ نهاية الثمانينات من القرن الماضي، مارست الكتابة الصحفية في العديد من الجرائـد والمجلات الوطنية و العربية وأسهمت بمقالات ودراسات حول قضايا المرأة والطفل..( الرافد، مجلة أنوثة، مجلة المعلم، الموعد الجزائري...)
ـ نشرت العديد من قصصها عبر الصحف الوطنية والعربية والمواقع الالكترونية ...
ـ عضو رابطة ابداع الثقافية.
ـ شاركت في العديد من الملتقيات الأدبية (الملتقى الوطني للأدب بسعيدة مارس 1991، الملتقى الثالث للأدب بمليانة1991 .... الملتقى الأول للأدب والسياحة بحمام ملوان 2000...)
ـ نالت عدة جوائز في القصة القصيرة منها والرواية:
ـ جائزة الكاتب الناشئ 1993 (قصة السفينة) لجريدة الجمهورية الأسبوعية.
ـ فازت قصتها عذرية وطن كسيح بجائزة في" فوروم" نساء البحر الأبيض المتوسط بمرسليا ـ فرنسا ـ 2002م و ترجمت إلى اللغة الفرنسيـة .
ـ جائزة مديرية الثقافة للقصة القصيرة ببومرداس 2003.
ـ فازت قصتها أنين عاشقة على الجائزة الأولى في المسابقة القصصية للموقع الالكتروني مجلة أقلام الثقافية سنة 2006
ـ فازت بجائزة الاستحقاق الأدبي عن روايتها اعترافات امرأة، جائزة نعمان الأدبية بلبنان 2007
ـ ساهمت في العديد من المؤلفات منها ( موسوعة العلماء و الأدباء الجزائريين، موسوعة الأمثال الشعبية ..الخ
ـ صدر لها عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق قصص للأطفال (حكايات شعبية ) رفقة الروائي رابح خدوسي، تتصدرها مقدمة للدكتور يوسف عبد التواب (مصر).
ـ فازت قصتها زهور زيراري.. الشاعرة السجينة في مسابقة القصة لمجلة الابداع العربي، 2015.
ولهـا المنشورات التالية :
ـ نساء يعتنقن الإسلام (دراسة ) نشر دار الحضارة 1996.
ـ قراءات سيكولوجية في روايات وقصص عربية( الطبعة الأولى عن دار الحضارة 2004 والطبعة الثانية 2007 عن دار الحبر).
ـ الموؤودة تسأل .. فمن يجيب ؟ ( مجموعة قصصية ) نشر دار الحضارة 2003 .
ـ مخالـب (مجموعة قصصية) نشر جمعية المرأة في اتصال 2004 .
ـ السوط و الصدى ( رواية) نشر وزارة الثقافة 2006.
ـ اعترافات امرأة (رواية)2007 ( طبعة خاصة لوزارة الثقافة، نشر دار الحبر)، تتصدرها مقدمة للدكتور موسى نجيب موسى (مصر) والباحث الناقد بوشعيب الساوري من المغرب.
ـ اعترافات امرأة (رواية ) الطبعة الثانية 2015 عن منشورات دار الحضارة .
ـ سقوط فارس الأحلام ( رواية ) 2009 دار نورشاد، الطبعة الأولى.
ـ سقوط فارس الأحلام الطبعة الثانية عن منشورات نيبور العـــراق2015.
ـ سلسلة حكايات شعبية (الشيخ ذياب ـ لونجـا ـ بقرة اليتامى ـ بنت السلطان ـ الأميرة السجينة (عشبة خضار) ـ الفرسان السبعة والأميرات ـ) وكلها مترجمة إلى اللغة الفرنسية.
ـ أبو راس الناصري، قصة للشباب.
ـ صدر لها بفرنســـا رفقة الأديب خدوسي كتاب Contes Algériens عن دار النشر Edilivre 2015.
التكريمات:
ـ كرمت من طرف بلدية بئر التوتة في 8 مارس 2014
ـ كرمت في الصالون الدولي للكتاب 2015 من دار الحضارة.
تحت الطبع :
ـ مذكـرات نســـاء عاشقـــات (رواية)
ــ بحث تاريخي بعنوان: المرأة الجزائرية وثورة التحرير. نضال وحرية (شهادات ووثائق).
ـ سلسلة جديدة بعنوان بطلات الجزائر منها:
ــ جميلة بوحيرد.. جميلة الجزائر.
ــ زهور زيراري.. الشاعرة السجينة (القصة الفائزة في مسابقة القصة لمجلة الابداع العربي، 2015)
ــ صليحة ولد قابلية.. زالطبيبة الشهيدة.
ــ لبـوءة الجبال..مريم بوعتورة.
ــ فضيلة سعدان وأختها مريم وعطر الخزامى.
ــ حسيبة بن بوعلي والعزف على البيانــو.
كثيرا ما نسمع أن المرأة الجزائرية كروائية تتخذ اللغة وسيلة للإعتراف و البوح بمشاعرها الدفينة لكن رواية "اعترافات إمرأة" للمبدعة عائشة بنور تثبت العكس من خلال صفحاتها كون أن عملية الكتابة واحدة سواء أكان المبدع ذكرا أم أنثى و هذا ما يدفعنا الى أن نقول أنه لا وجود لخصوصية تميز الأدب الذي تكتبه المرأة، بإعتبار أن كلا من المرأة و الرجل يعيشان في نفس المحيط و الظروف ذاتها، لتعبر عن معاناة المرأة
والمجتمع .. تنقل لنا الوجه الآخر لحواس مبعثرة تلملمها بحروفها لتأخــــذها إلى قمة الروح .. شهزاد الحرف ، تتحدث عن معاناة المرأة الجزائرية من أجل أن تفوز بالتميّز في ظل التهميش واللامبالات للمرأة المثقفة، ملتزمة في كتاباتها بهموم الوطن والعالم العربي بالانسان وقضايا الانسان وبناء الانسان .. واستمرت تبدع حتى ثبَتت وجودها بجدارة وأستحقاق ..فازت بعدة جوائز وطنية ودولية في القصة والرواية وترجمت لها عدت مؤلفات إلى اللغة الفرنسية ومن بينها أهم روايتها (اعترافات امرأة)، التي كانت الحدثالاهم في المعرض الدولي للكتاب لما تحمله من قيمة أدبية وفنيـة، الرواية حائزة على جائزة الاستحقاق الأدبي نعمان الأدبية بلبنان 2007، والتي صدرت عن منشورات الحضارة في طبعة ثانية العام 2015 نظرا لأهميتها ،..
والمجتمع .. تنقل لنا الوجه الآخر لحواس مبعثرة تلملمها بحروفها لتأخــــذها إلى قمة الروح .. شهزاد الحرف ، تتحدث عن معاناة المرأة الجزائرية من أجل أن تفوز بالتميّز في ظل التهميش واللامبالات للمرأة المثقفة، ملتزمة في كتاباتها بهموم الوطن والعالم العربي بالانسان وقضايا الانسان وبناء الانسان .. واستمرت تبدع حتى ثبَتت وجودها بجدارة وأستحقاق ..فازت بعدة جوائز وطنية ودولية في القصة والرواية وترجمت لها عدت مؤلفات إلى اللغة الفرنسية ومن بينها أهم روايتها (اعترافات امرأة)، التي كانت الحدثالاهم في المعرض الدولي للكتاب لما تحمله من قيمة أدبية وفنيـة، الرواية حائزة على جائزة الاستحقاق الأدبي نعمان الأدبية بلبنان 2007، والتي صدرت عن منشورات الحضارة في طبعة ثانية العام 2015 نظرا لأهميتها ،..
ردت على سؤال احد الصحفين .. الى أين وصل أسلوب الروايه وهل خرج عن النسق العام ؟!
اجابت بعفويه :-
أعتقد أن الروايه خرجت عن سياق الكتابات القديمه والمثاليه والأدلجه الذي كنا نقرؤه في الروايات القديمه ، واصبحت تطرح القلق الوجداني والبعد الإنساني الذي يلازم العلاقات الاجتماعيه وتؤرخ لحياة المجتمعات حسب المتغيرات الجديدة في قالب سردي وفني جميل لا نريد روايه الرتابه والنمطيه والفتور والاجترار والعهر الادبي وتكرار نفسها، بل الروايه التي تؤنس للتشكيك والتسائلات الفلسفيه في قالب جمالي وفني راقي .
روايه متجدده تشرع ابواب الصمت عن الساكن والمتحرك في آن واحد وبتجارب فختلفه .
اجابت بعفويه :-
أعتقد أن الروايه خرجت عن سياق الكتابات القديمه والمثاليه والأدلجه الذي كنا نقرؤه في الروايات القديمه ، واصبحت تطرح القلق الوجداني والبعد الإنساني الذي يلازم العلاقات الاجتماعيه وتؤرخ لحياة المجتمعات حسب المتغيرات الجديدة في قالب سردي وفني جميل لا نريد روايه الرتابه والنمطيه والفتور والاجترار والعهر الادبي وتكرار نفسها، بل الروايه التي تؤنس للتشكيك والتسائلات الفلسفيه في قالب جمالي وفني راقي .
روايه متجدده تشرع ابواب الصمت عن الساكن والمتحرك في آن واحد وبتجارب فختلفه .
تعاطفت الاديبه الانسانه مع أزمة الحرب والفاقة التي اجتاحت القاره السمراء فكتبت ...
"أنا امرأة بشرتها سوداء ودمها أسود وأرضها سوداء، تحمل فلذة كبدها على ظهرها جائعا، عاريا، تهرب به بين الفيافي القفار خوفا من نار تأكل الهشيم والجسد.
امرأة تختفي عن الأنظار، تخفي جسدها بين الظلال من اغتصاب وختان وحشي أو قتل الجوع والرصاص.
أنا امرأة سوداء تائهة بين الحقيقة والخيال، أنا امرأة تبحث عن الأمان، هاربة من ايبولا الفتاك والسيدا اللعين.
أنا امرأة سوداء مزقت جسدها طائفية الأعراف ونسوا للحظة أنني امرأة تدفن وليدها جوعا وتبكيه بألم وحسرة، تئن تحت لفح شمس حارقة ورشاش يدوي في أرضها البائسة .
أنا المرأة الحبشية والبلالية والأرض القاحلة، أنا المرأة السوداء والماسيــة التي تغري الرجل الأبيض التوغل في قفـــــــــــــاري..."
امرأة تختفي عن الأنظار، تخفي جسدها بين الظلال من اغتصاب وختان وحشي أو قتل الجوع والرصاص.
أنا امرأة سوداء تائهة بين الحقيقة والخيال، أنا امرأة تبحث عن الأمان، هاربة من ايبولا الفتاك والسيدا اللعين.
أنا امرأة سوداء مزقت جسدها طائفية الأعراف ونسوا للحظة أنني امرأة تدفن وليدها جوعا وتبكيه بألم وحسرة، تئن تحت لفح شمس حارقة ورشاش يدوي في أرضها البائسة .
أنا المرأة الحبشية والبلالية والأرض القاحلة، أنا المرأة السوداء والماسيــة التي تغري الرجل الأبيض التوغل في قفـــــــــــــاري..."
عائشه بنور
أما عن الطفل له حصه أيضا من كتاباتها فصدر لها مجموعه قصصيه للأطفال والنشئ الجديد .
أجمل ما قالت شهرزاد الحرف واصفه اختلاف فترات زمنيه من ماضي و واقعنا الحالي ومستقبل الاجيال :-
زمنهم جميل ؛ قصصهم فخر ؛كلامهم حكم ..
ترى ماذا سنحكي لأحفادنا عن زمن فارغ !
ترى ماذا سنحكي لأحفادنا عن زمن فارغ !
هذه هي أديبتنا لهذه الإمسيه أتمنى أن أكون قد أوفيتها حقها ولكم جزيل الشكر .. والى للقاء أخر مع أديب في رمضان
بقلم / تماضر وداعه
بقلم / تماضر وداعه
ليست هناك تعليقات :